Σύμφωνα με την ενημέρωση του νοσοκομείου, προχώρησε σε αυτή την ενημέρωση λόγω του μεγάλου ενδιαφέροντος....
και με τη σύμφωνη γνώμη του τερματοφύλακα των «κόκκινων», τονίζοντας ότι ο νεαρός Γερμανός υποβλήθηκε σε όλες τις απαραίτητες εξετάσεις.
«Δεχθήκαμε πολλές κλήσεις σήμερα αναφορικά για την ενημέρωση της υγείας του τερματοφύλακα της Λίβερπουλ, Λόρις Κάριους. Με την άδεια του κ. Κάριους, παρέχουμε έξτρα πληροφορίες για την κατάστασή του, σε μια προσπάθεια να αποτρέψουμε τη διασπορά ανακριβών πληροφοριών.
Στις 31 Μαΐου ο κ. Κάριους υποβλήθηκε σε αναλυτική εξέταση από τον γιατρό Ρος Ζαφόν και τον Λενόρ Χέργκετ στη Βοστώνη στο Γενικό Νοσοκομείο Μασαχουσέτης και το Νοσοκομείο Αποκατάστασης Spaulding.
Βλέποντας με προσοχή το παιχνίδι και μελετώντας αναλυτικά το ιατρικό του ιστορικό, συμπεριλαμβανομένου και τα συμπτώματα μετά την επαφή, διαπιστώσαμε ότι ο κ. Κάριους υπέστη διάσειση κατά τη διάρκεια του αγώνα της 26ης Μαΐου. (...) Αυτό το γεγονός πιθανότατα επηρέασε την απόδοσή του», λέει μεταξύ άλλων η ανακοίνωση, στην οποία συμπληρώνεται ότι ο Κάριους παρουσιάζει συνεχή βελτίωση και σύντομα θα έχει αναρρώσει πλήρως.