Μετά τη λήξη του αγώνα ΠΑΟΚ – Σάλκε οι Γερμανοί φίλαθλοι μεταφέρθηκαν με τουριστικά λεωφορεία στο κέντρο της πόλης και από εκεί κινήθηκαν προς τα ξενοδοχεία που διέμεναν...
Το ίδιο συνέβη και με τους περίπου εβδομήντα οπαδούς της Παρτιζάν. Συμπτωματικά κάποιοι εκ των φιλάθλων των δύο ομάδων κατέλυσαν σε δύο γειτονικά ξενοδοχεία επί της οδού Μοναστηρίου.
Λίγο πριν τις 3 τα ξημερώματα οι οπαδοί της Παρτιζάν βγήκαν από το ξενοδοχείο τους και κινήθηκαν προς το ξενοδοχείο που βρίσκονταν οι Γερμανοί φίλαθλοι. Οι Γερμανοί τους περίμεναν στην είσοδο του ξενοδοχείου. Ακολούθησαν μάχες σώμα με σώμα. Κάποιοι από τους συμπλεκόμενους κρατούσαν σιδερολοστούς. Άλλοι άναψαν πυρσούς. Δύο από τους φιλάθλους της γερμανικής ομάδας τραυματίστηκαν στο κεφάλι.
Η επέμβαση της Αστυνομίας ήταν άμεση. Ο ήχος από τις σειρήνες των μοτοσικλετών των ομάδων Ζ και ΔΙ.ΑΣ. τερμάτισε την συμπλοκή και οι οπαδοί επέστρεψαν στα ξενοδοχεία τους.
