Η αγωγή έχει ως στόχο την ιστοσελίδα Mediapart, τον διευθυντή σύνταξης Εντβί Πλενέλ καθώς και δύο δημοσιογράφους, τον Φαμπρίς Αρφί και τον Καρλ Λάσκε, που υπέγραψαν το Σάββατο ένα άρθρο που αναφέρεται σε ένα πιθανολογούμενο ανεπίσημο σημείωμα για υποστήριξη της Λιβύης στην προεκλογική εκστρατεία του Γάλλου Προέδρου το 2007, διευκρινίστηκε από τις ίδιες πηγές.