Ο Μλάντιτς απομακρύνθηκε από την αίθουσα του δικαστηρίου, αφού αρχικά αρνήθηκε να ακούσει την ανάγνωση του κατηγορητηρίου. Ο Μλάντις επέμενε να ζητεί περισσότερο χρόνο και να εκπροσωπηθεί από τους δικηγόρους που έχει επιλέξει, αίτημα που το Δικαστήριο δεν έχει κάνει προς το παρόν δεκτό...
«Όχι, όχι, δεν πρόκειται να ακούσω καθόλου. Χωρίς τον δικηγόρο μου, δεν θα ακούσω άλλο» είπε ο κατηγορούμενος, βγάζοντας τα ακουστικά της διερμηνείας που φορούσε.
Ο προεδρεύων δικαστής, Αλφόνς Οριέ, τον είχε προηγουμένως προειδοποιήσει πολλές φορές να σταματήσει να παρακωλύει τη διαδικασία.