
Βάσει της προτεινόμενης πράξης, η καθεμία από τις RBI και EFG θα ανταλλάξει, σε ένα πρώτο στάδιο, μετοχές που κατέχουν στις αντίστοιχες πολωνικές θυγατρικές τους RBPL και Polbank και κατόπιν, σε ένα δεύτερο στάδιο, η Polbank και η RBPL θα συγχωνευθούν.
Η Επιτροπή εξέτασε την επίπτωση της συγκέντρωσης στις πολωνικές αγορές λιανικής τραπεζικής, λιανικής διάθεσης ασφαλιστικών προϊόντων, τραπεζικής εξυπηρέτησης μεγάλων επιχειρήσεων, διατραπεζικών υπηρεσιών, παροχής χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών και χρηματοδοτικής μίσθωσης. Η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν υφίστανται προβλήματα όσον αφορά τον ανταγωνισμό, δεδομένων των πολύ μικρών υφισταμένων οριζοντίων και καθέτων επικαλύψεων.
Η Επιτροπή εξέτασε επίσης, μία σειρά δυνητικών επικαλύψεων μεταξύ άλλων εταιρειών που ανήκουν στην RBI και στην EFG Eργασίας σε εθνικές αγορές οι οποίες δεν έχουν καμία σχέση με εκείνες στις οποίες δραστηριοποιούνται η RBPL και η Polbank, ιδίως στις αγορές λιανικής τραπεζικής και τραπεζικής εξυπηρέτησης μεγάλων επιχειρήσεων στη Βουλγαρία και στη Ρουμανία. Και σε αυτή την περίπτωση κατέληξε στο συμπέρασμα ότι δεν υφίστανται αρνητικά δευτερογενή αποτελέσματα σε αυτές τις αγορές.