Διαθέσιμο και στην κινέζικη γλώσσα είναι εδώ και μερικές ημέρες το Facebook. Το δημοφιλές social networking site, με εκατομμύρια μέλη σε όλο τον κόσμο, λάνσαρε την κινέζικη έκδοση στα πλαίσια της διεύρυνσης που επιδιώκει, προκειμένου να «χτυπήσει» τα αντίπαλα sites, όπως το MySpace.Για να εξασφαλίσουν μάλιστα την επιτυχία του facebook και στην Κίνα, οι υπεύθυνοι το σχεδίασαν σε δύο κινέζικες εκδόσεις: Μία στην απλοποιημένη και μία στην παραδοσιακή κινέζικη γλώσσα.
Την Πέμπτη εγκαινιάστηκε και η έκδοση του facebook στη ρωσική γλώσσα. Έτσι, το facebook είναι πλέον διαθέσιμο σε 20 γλώσσες.
Αξίζει να αναφερθεί ότι στη μετάφραση του facebook σε όλες τις γλώσσες συμμετέχουν και οι ίδιοι οι χρήστες, οι οποίοι μέσω της εφαρμογής “Translations”, καλούνται να μεταφράσουν 10.000 φράσεις. Στη συνέχεια, άλλοι χρήστες ψηφίζουν για το αν θα γίνουν αποδεκτές οι μεταφράσεις ή όχι.
Μένει να δούμε αν το facebook λανσάρει και την ελληνική του έκδοση στο κοντινό μέλλον, κάτι που επιθυμούν διακαώς τα μέλη του στη χώρα μας...